ฮาโฮ บยอลสิงกุต ทัลโนรี วัฒนธรรมพื้นบ้านของเกาหลี

ประวัติและความเป็นมา ฮาโฮ บยอลสิงกุต ทัลโนรี

หากใครดูซี่รีส์เกาหลี คงมีหลายฉาก ที่เรานั้นคุ้ยเคยกัน กับการแสดงของซี่รี่ส์ย้อนยุค ที่มักจะมีฉากการเต้นระบำ ซึ่งวันนี้ แอดมินจะพาทุกท่าน ไปรู้จักกับการแสดงนี้ กันให้มากขึ้นค่ะ  หรือ ละครพิธีกรรมพิเศษ หรือชื่อภาษาอังกฤษที่เรียกว่า Hahoe to the gods เป็น ละครเต้นรำสวมหน้ากาก ของเกาหลีที่ทำขึ้นทุกๆ สาม ห้าหรือสิบปีตามคำร้องขอของเทพประจำหมู่บ้านในฮาโฮ , อันดง , จังหวัดคยองซังเหนือ

หมู่บ้านแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก ละครนาฏศิลป์ที่เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญและชุดหน้ากากสิบสามชิ้นเป็นสมบัติของชาติ พิธีกรรมดังกล่าวมีเนื้อหาเกี่ยวกับละคร สวมหน้ากากเกาหลีและลัทธิชาแมนของเกาหลีได้แก่ การเสียดสีและการเยาะเย้ย ผู้ละทิ้งความเชื่อพระภิกษุสงฆ์และขุนนาง ซึ่งเราอาจจะได้เห็นฉากเหล่านี้ ผ่านซีรี่ส์ย้อนยุคนั่นเองค่ะ

14 2 - ฮาโฮ บยอลสิงกุต ทัลโนรี วัฒนธรรมพื้นบ้านของเกาหลี

พิธีกรรมการเจริญพันธุ์ประจำปีของหมู่บ้าน ที่เรียกว่าดงเจ รวมถึงการอ่านคาถาและคำอธิษฐาน แต่ไม่มีการแสดงละครสวมหน้ากาก พิธีกรรมพิเศษของบยอลซิงกุต ทัลโนรี หรือ ปิลซิน กุต โนริจะทำอย่างไม่สม่ำเสมอ ในปลายเดือนธันวาคมและต้นเดือนมกราคม เพื่อเอาใจเทพเจ้าซอนนางซิน มีประวัติยาวนานห้าร้อยปี และได้รับการกำหนดให้เป็น ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญ (หมายเลข 69 กำหนดปี 1980) หลังจากผ่านช่วงเวลาแห่งการทำให้บริสุทธิ์และกักขัง มีขบวนตามมาด้วยละครรำสวมหน้ากากในแปดตอนหลัก ซึ่งมีด้วยกันทั้งหมด 8 ตอน ดังนี้

(1) Shaman ตอน  Mudong madang

(2) สิงโต ตอน จูจิมาดัง

(3) คนขายเนื้อ

(4) ตอนของแม่ม่ายเฒ่า 

(5) บทของพระภิกษุสงฆ์

(6) เรื่องราวของขุนนางและนักวิชาการ

(7) ตอน พิธีแต่งงาน

(8) ตอนในคืนแต่งงาน

ซึ่งนาฏศิลป์ ละครดนตรีประกอบ แสดงให้เห็นถึงความริบหรี่ สิงโตต่อสู้ และจำลองการมีเพศสัมพันธ์ คนขายเนื้อทำเครื่องบูชาวัว ก่อนที่จะพยายามขายหัวใจและลูกอัณฑะ หญิงม่ายชราที่เครื่องทอผ้าร้องเพลงอย่างเศร้าโศก ถึงชีวิตอันโดดเดี่ยวของเธอ พระภิกษุผู้ละทิ้งศาสนา ที่เดินสะดุดปูเน่หญิงสาวเจ้าชู้หรือสาวรำวง ขณะนางพูดพลางปลุกระดม ดมกลิ่นดินก่อนจะวิ่งหนีไปกับนาง ขุนนางและปราชญ์ที่พยายามจะชนะปูเน่นั้น ได้ประโยชน์จากการโอ้อวด ถึงการสืบพันธ์และการเรียนรู้ที่ดี ขณะที่เธอจีบกันด้วยการฆ่าเหาของเขา ก่อนที่กระบวนพิจารณาจะถูกขัดจังหวะโดยคนเก็บภาษี ตามด้วยพิธีแต่งงานและคืนแต่งงาน ที่ตามมาซึ่งดูสมจริงจนไม่อนุญาตให้ผู้เยาว์และสตรีเข้าชม

สิ่งที่ใช้ในวัฒนธรรมนี้ ฮาโฮ บยอลสิงกุต ทัลโนรี

แน่นอนว่า จุดเด่นของการแสดงนี้ จะต้องเป็นหน้ากาก ที่ใช้ด้วยกันทั้งหมด 11 ชิ้น จากฮาโฮ และอีก 2 ชิ้นจากหมู่บ้านใกล้เคียงของ Byeongsan ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติ และถึงแม้ว่าโดยทั่วไปแล้ว หน้ากากของเทศกาลจะทำมาจากน้ำเต้าหรือกระดาษ และมักจะถูกเผาหลังจากสิ้นสุดเทศกาล หน้ากากเหล่านี้ทำจาก ไม้โอ๊คที่ทาสีแล้ว โดยมีขากรรไกรที่ขยับได้แยกจากกันด้วยเชือก หน้ากากฮาโฮที่ยังหลงเหลืออยู่สิบเอ็ดชิ้น มันจึงทำให้คนอื่นเชื่อว่าสูญหาย รวมทั้งของบัณฑิต รวมถึงสิงโตสองตัว , คนขายเนื้อ , หญิงม่ายชรา , พระภิกษุเลวทราม , หญิงสาวเจ้าชู้ , ขุนนาง , ปราชญ์ , เจ้าสาว , พ่อค้าชั้นต่ำที่เข้าไปยุ่งเกี่ยว  และ คนโง่  ที่ตอนนี้มีหน้ากากอยู่ในพิพิธภัณฑ์นั่นเองค่ะ

และนี่ก็เป็นอีกหนึ่งวัฒนธรรม ที่นอกจากจะมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ และยังไม่มีที่ไหน ที่จะเหมือน ได้กับที่นี่ และที่สำคัญ ยังคงมรดกทางการแสดงของทางเกาหลีใต้ ที่ยังคงหลงเหลืออยู่อีกด้วยนะคะ

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

อ่านเพิ่มเติม เทศกาลฮานามิ วัฒนธรรมของญี่ปุ่นที่น่าสนใจ

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

เว็บตรงไม่มีขั้นต่ำ